때문에, > 목사님칼럼

동네의 한 교회가 종종 대형 현수막을 걸곤한다.

얼마 전에는 내용이 바뀌었는데 거슬리는 말이 있었다.

오늘도 스치면서 보니 여전했다.

"예수님 때문에 모두 행복했으면 좋겠습니다."

코로나로 우울하고 힘든 모두에게 위로를 주려는 의도였으나

말이 "아" 다르고 "어" 다른 만큼,

"예수님 덕분에"로 했더라면 한결 좋았겠다.

때문에는 (Because Of) 부정적 결과에 대한 이유의 설명이고,

덕분에는 (Thanks To) 긍정적 결과에 대한 이유를 설명하고 있어서다.

시97:4) 그의 번개가 세계를 비추니 땅이 보고 떨었도다